Privacy Policy

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del presente sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano (i “Dati Personali”).

Si tratta di un'informativa resa ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 - Codice in materia di protezione dei dati personali (nel prosieguo “Il Codice”) a coloro che interagiscono con i servizi web accessibili per via telematica a partire dall'indirizzo http://www.fiskars.it/ corrispondente alla pagina iniziale del sito (il “Sito Web”) gestito da Fiskars Finland Oy Ab, con sede in Hämeentie 135 A, P.O. Box 130, FI-00560, Helsinki, Finlandia (nel prosieguo “Fiskars”) e Fiskars Italy s.r.l., con sede in Via Provinciale, 15 - 23862 Civate (Lecco) - Italy (nel prosieguo “Fiskars Italy”).

Tale informativa è resa solo per il Sito Web in oggetto e non anche per altri siti web eventualmente consultabili dall'utente tramite link e si ispira alla Raccomandazione n. 2/2001 che le Autorità Europee per la Protezione dei Dati Personali, riunite nel Gruppo istituito dall'art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

In attuazione di tali disposizioni Fiskars e Fiskars Italy si occupano della gestione del Sito Web e dei servizi ad esso connessi, nel pieno rispetto della normativa nazionale e comunitaria in materia di trattamento dei dati e garantendo che lo stesso si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell'interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all'identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali, nonché dei principi di correttezza, liceità, necessità, proporzionalità, pertinenza, non eccedenza e trasparenza.

1. Titolare del trattamento

A seguito della consultazione del Sito Web possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.
I titolari del trattamento dei Dati Personali sono Fiskars, con sede in Hämeentie 135 A, P.O. Box 130, FI-00560, Helsinki, Finlandia e Fiskars Italy s.r.l., con sede in Via Provinciale, 15 - 23862 Civate (Lecco) - Italy (i “Titolari del Trattamento”).

 

2. Responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento dei Dati Personali è, ai sensi dell’articolo 29 del Codice, Functional Products Brand & Integrated Marketing Communications c/o Fiskars Finland Oy Ab - functional.bimc@fiskars.com.

3. Tipologia di dati trattati 

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito Web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito Sito Web e per controllarne il corretto funzionamento.
I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

Dati forniti volontariamente dall’utente

Attraverso la consultazione del Sito Web gli utenti possono richiedere informazioni circa i nostri prodotti, utilizzare servizi aggiuntivi, sottoporre domande, ricercare rivenditori autorizzati e richiedere assistenza. Per lo svolgimento di tali attività ai singoli utenti può essere richiesto di mettere a disposizione di Fiskars e Fiskars Italy dati quali:

 

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di tali dati comporta la successiva acquisizione degli stessi da parte di Fiskars e Fiskars Italy per fornire i servizi richiesti, rispondere alle richieste e, in generale, per le finalità nel prosieguo indicate (paragrafo 4).

Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del Sito Web predisposte per particolari servizi a richiesta.
Cookie

Fiskars e Fiskars Italy utilizzano una tecnologia comunemente denominata "cookie" per rendere il Sito Web più facile ed intuitivo. I cookie sono piccoli file di testo inviati dal sito al terminale dell’interessato (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi al sito alla successiva visita del medesimo utente. I cookie, mostrando la modalità di navigazione degli utenti sul Sito Web, forniscono informazioni grazie alle quali Fiskars e Fiskars Italy possono rendere l'esperienza di navigazione più agevole ed efficiente. Fiskars e Fiskars Italy utilizzano differenti tipologie di cookie, tra i quali anche cookie analitici di terze parti che adottano tuttavia configurazioni tali da garantire la riduzione della loro capacità identificativa. Per avere maggiori informazioni sui cookie utilizzati e su come prestare l’eventuale consenso alla relativa installazione, si rimanda alla specifica informativa (Cookie policy) http://www.fiskars.it/informativa-sulla-navigazione-online/informativa-sui-cookie

Dati raccolti da parte di terzi

Alcuni Dati Personali possono essere raccolti, nei limiti consentiti dalla normativa vigente, anche da parte di terzi quali società controllate da Fiskars e/o autorità, organizzazioni e società che offrono servizi di aggiornamento, pubblici registri e altre fonti pubbliche.

4. Finalità del trattamento dei dati

I Dati Personali così raccolti vengono trattati per consentire a Fiskars e Fiskars Italy di fornire i propri servizi e per il perseguimento delle seguenti finalità:

5. Facoltatività del conferimento dei dati

Salvo quanto specificato per i dati di navigazione, l'utente è libero di fornire i dati personali richiesti per poter usufruire dei servizi offerti attraverso il Sito Web.
Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di avvalersi dei servizi offerti dal Sito Web e di ottenere quanto richiesto.
Per completezza va ricordato che in alcuni casi (non oggetto dell’ordinaria gestione del Sito Web) l’Autorità può richiedere notizie e informazioni ai sensi dell’articolo 157 del Codice, ai fini del controllo sul trattamento dei dati personali. In questi casi la risposta è obbligatoria a pena di sanzione amministrativa.

6. Luogo, modalità del trattamento ed ambito di comunicazione dei dati

I trattamenti dei Dati Personali connessi ai servizi del Sito Web hanno luogo presso la sede di Fiskars in Hämeentie 135 A, P.O. Box 130, FI-00560, Helsinki, Finlandia e presso la sede di Fiskars Italy, in Via Provinciale, 15 - 23862 Civate (Lecco) – Italy e sono trattati solo da dipendenti di Fiskars e/o Fiskars Italy incaricati del trattamento. In alcuni casi potrebbero avere accesso ai Dati Personali società controllate da Fiskars o ad essa collegate e/o che agiscono per conto di Fiskars e Fiskars Italy, soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, collaboratori esterni, soggetti operanti in settori di interesse privacy o informatico, controparti contrattuali e relativi difensori) e, in genere, tutti quei soggetti cui la comunicazione sia necessaria per il corretto adempimento delle finalità indicate e debitamente nominati, ove necessario, responsabili del trattamento ai sensi dell’articolo 29 del Codice.
L’elenco aggiornato dei responsabili potrà sempre essere richiesto ai Titolari del Trattamento.
I Dati Personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Fiskars e/o Fiskars Italy possono trasferire i Dati Personali raccolti tramite il Sito Web all’interno dell’Unione Europea ovvero al di fuori della UE / SEE, ma solo verso quegli Stati che riconoscano un livello di protezione dei dati pari a quello finlandese e/o italiano ed, in ogni caso, in conformità con le normative applicabili e per soli scopi di marketing.

7. Diritti delle persone interessate

I soggetti cui si riferiscono i Dati Personali hanno il diritto in qualunque momento, ai sensi dell’art. 7 del Codice, di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, le finalità e modalità di trattamento degli stessi, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione.
Ai sensi del medesimo articolo l’utente ha altresì diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati Personali trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Le relative richieste dovranno essere rivolte:
- via e-mail, all’indirizzo: civ-mailbox@fiskars.it
- via fax: +39 039 5787510
- oppure via posta a Fiskars FinlandOy Ab, Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki o a Fiskars Italy, in Via Provinciale, 15 - 23862 Civate (Lecco) – Italy.
Si chiede di indicare nell'oggetto che si tratta di una richiesta ex art. 7 del D.Lgs. 196/2003 e di allegare copia di un documento valido ai fini del riconoscimento.

8. Varie

I Titolari del Trattamento si riservano in ogni caso di aggiornare ed apportare modifiche alla presente policy in qualunque momento dandone pubblicità agli utenti su questa stessa pagina. Si prega dunque di consultare regolarmente questa pagina prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente policy, l’utente è tenuto a cessare l’utilizzo di questo sito e può richiedere ai Titolari del Trattamento di rimuovere i propri dati personali. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente policy continuerà ad applicarsi ai dati personali sino a quel momento raccolti.